"ავატარი: ლეგენდა აანგზე სეზონი 1 Avatar: The Last Airbender Season 1" -ის შესახებ:

სამყარო გაყოფილია ოთხ ერად: წყალი, მიწა, ჰაერი და ცეცხლი. ყველა ერს ყავს თავისი ხემძღვანელი, რომელსაც შეუძლია ოთხივე სტიქიის მართვა. ისინი ეძახიან თავიანთ თავებს ბრძანებლებს: წყლის, მიწის, ცეცხლის და ჰაერის. სამყაროს უძლიერესი და ერთადერთი, რომელსაც შეუძლია ოთხივე სტიქიის მართვა ეძახიან, — ავატარს — ცოცხლდება თითოეული ერისთვის ყოველ 100 წელში. როდესაც ცეცხლის ერი წყლის ერის დაპყრობას აპირებს, მიწის და ჰაერის, დაუპყრობელ და ცელქ ბიჭუნას თავის ბედთან შეხვედრა მოუწევს, ავატარის ბედი, რჩეული, რომელმაც სამყაროში წესრიგი უნდა დაამყაროს.