მარტოხელა დედა, თავისი შვილის მიმართ ცუდი მოპყრობის გამო სკოლისგან პასუხებს ითხოვს. მასწავლებელი ჰორი კი თავის მოსწავლეებზე ზრუნავს, თუმცა მთლიანი ისტორია არც ერთმა მათგანმა იცის. შესაძლოა ეს ყველაფერი ბავშვებს შორის უბრალო კინკლაობა იყოს, ან ამაზე ბევრად მეტი...